atelier-1-par-voix

Stage polyphonique en Grèce (Konitsa, Epire)

Du 24 au 28 Avril 2024

Stage en Grèce du 24 au 28 Avril 2024
L'équipe d'Orfées vous propose un séjour/stage de 5 jours à Konitsa, dans les montagnes grecques des Balkans, près de la frontière Albanaise. Et bien sûr, des visites de la région à planifier ensemble…

NB :
- Page en cours de construction, des infos complémentaires se rajouteront dans les jours futurs. Excusez-nous pour les aspects incomplets, que nous tâcherons de compléter au fur et à mesure…
- l'association ne prend pas en charge les déplacements (vol, train, bus, ferry, voiture…), à votre charge d'organiser votre voyage. Cependant, nous vous partagerons toutes les informations pratiques pour rendre votre voyage plus facile et le moins coûteux possible (vols, locations collectives de voiture…). Pour cela, une inscription rapide est indispensable !
A ce jour du 26 Janvier, des places d'avion sont encore disponibles depuis Marseille vers Thessalonique, qui est une destination possible pour ce voyage.
Un coût moyen de 350€ A/R par la Lufthansa est accessible, via ce lien (attention, les places partent vite !) : https://www.lufthansa.com/xx/fr/homepage

INTERVENANT-ES
Il y aura deux intervenant-es  pour animer ce stage :

Kostas Lolis (les 24 et 25 Avril)
Kostas Lolis nous propose une exploration des chants de l'Epire, aux mélopées très caractéristiques de cette région limitrophe avec l'Albanie, comme nous pouvons le découvrir sur cette vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=a3o0qOtJoAo&ab_channel=GElisavet

Xanthoula Dakovanou (les 26, 27 et 28 Avril) (lien video)

Dans cet atelier, vous découvrirez les traditions polyphoniques de la Grèce - présentes essentiellement en Epire, au nord-ouest du pays, et dans la région de Dráma, dans le nord de la Macédoine - mais aussi quelques chants polyphoniques de la Thrace et de la mer Noire.
L’Epire est la seule région de Grèce où l’on trouve, à strictement parler, une authentique tradition polyphonique. C’est une polyphonie mixte chantée a cappella à trois ou quatre voix, par des groupes de 6 à 8 personnes. Entre chants d’amour, chants d’exil et complaintes exprimant les rigueurs de la vie en montagne, le stage sera axé sur la polyphonie pentatonique typique de cette partie du pays.
Nous explorerons encore des chants de femmes du nord de la Macédoine, à deux voix. Chantés traditionnellement par un groupe de femmes a capella ou accompagnés par une cornemuse, ils rappellent les chants bulgares.
Enfin nous pousserons jusque dans le sud de l’Italie – la Magna Graecia - pour goûter aux grekanika, ces beaux chants à deux voix que l’on doit aux émigrés grecs installés dans la région depuis des siècles...
Le travail de cet atelier consacré au répertoire de tradition orale sera mené voix par voix : interprétation et ornementation.

HEBERGEMENT
Il s'agit d'un gîte municipal de la ville de Konitsa, avec beaucoup d'options car beauucoup de chambres disponibles. Le tarif moyen en pension complète, du 23 au 29 Avril (7 nuits) est de 230 € en petites chambres collectives (2 ou 3 lits non superposés)

RESERVATIONS
Tarif stage seul : 160 € - Arrhes à verser à Orfées avant le 20 Février : 92 €
Tarif pension complète, du 23 au 29 Avril (7 nuits) : 230 €
Réserver par mail à : orfeesprod@gmail.com

VOLS
Prix moyens des billets A/R sur Lufthansa, départ Marseille - arrivée Thessalonique : 350€

_________________
Règlement des stages : Les inscriptions aux stages se font en ligne sur notre site, à l’onglet «Réserv/Contact».  Elles sont validées par un versement d’arrhes (non remboursables sauf cas de force majeure prouvée), par virement bancaire à l’association Orfées : IBAN ORFEES : FR76 1131 5000 0108 0114  5057  125 , où par chèque à l’ordre de « association Orfées » à envoyer au 234 Av. Sadi-Carnot, 13980 Alleins. Le solde se règle à l’arrivée du stage auprès de l’animateur/trice. Les tarifs de stages s’entendent hors adhésion annuelle à l’association (12€), à régler en sus chaque 1er Septembre. Tout adhérent peut ouvrir un compte afin d’accéder à la partie «membres» du site, contenant les bandes-son dans le répertoire de travail. 
Infos par Mail : orfeesprod@gmail.com  - Site  www.orfees.fr - Tel : 06 75 39 22 03
Date: 
Mercredi, 24 avril, 2024 - 09:30 - Dimanche, 28 avril, 2024 - 18:30
Lieu: 

Konitsa, Grèce (Epire, Balkans)

Tarif: 

Tarif stage seul : 160 €
Tarif pension complète, du 23 au 29 Avril (7 nuits) : 230 €