MOTHER AND FATHER
(Mongolie)
Mother and father - Mongolie -
Auteur : Bukhchuluun Ganburged (Bukhu)
3 voix - Attaque Medium sur Fa - Ré
Ayan zamdaa-ô sain yawarrè guè-èd
A-a mi-ni yurô jikirlidé guyom
Awsin gadzeura-as hourèd irijhè-è
A-a-aaw(o) èdjimin-n’é bayèrran soun (X2)
Hé-héééééé-hé-hé-hééééé…(X2)
Hunii gazart niree bodooroi guè-èd
Eej mini zahiz heldeg yum
Holiin gazraas hureed irheer
Aav Eej mini bayarlan suuna (X2)
Hé-héééééé-hé-hé-hééééé… (X4)
Traduction :
Que ton voyage se passe bien, souhaite mon père.
À mon retour de ces contrées lointaines,
mes parents
m'accueilleront avec joie.
Sois digne en terre étrangère,
m'enseigne ma mère.
À mon retour de ces contrées lointaines,
mes parents
m'accueilleront
avec joie.