WHEN YOU WERE BORN YOU CRIED
(USA-Cherokee)
When you were born, you cried
Chant Cherokee
When you were born,
you cried
and the world rejoiced,
Live your life so that
when you die,
the world cries
and you rejoice
Traduction :
À ta naissance,
tu as pleuré
et le monde s'est réjoui.
Vis ta vie de telle sorte
qu'à ta mort,
le monde pleure
et que tu te réjouisses.
