samedi-16-novembre-2024
atelier-1-par-voix
des-choeurs-pour-la-paix-en-images-juin2024

JIGY YIRI

(Mali)

Jigi yiri
(Mali - D’après Nahawa Doubia - Arrgt. Vocal Oaï Note)
Voix haute Lead en SOL
Medium : Ré Basse : Si
Jigi yiri na,
gazali palina
masa rae
gigi rihey
gilali gilala (x 2)
kuala kuala n’dou yeba danzalae (x 2)
nina wo gwe raba danzalae
manzalae di-iala bi bali penié
jigi yiri-i ka-nié kigirié
ya ya kulu bari kigi ri-rié (x2)
ila ilala-a
mama dara souroulae

(Solo alerne avec chœur)
ne penié donila tenata lara
(Réponse Chœur ) loupila lémé
Solo : kanadilo di
Chœur : loupila lémé
Solo : zelico wo
loupila lémé
Solo : zelita zari
loupila lémé
Solo : zelita maba
loupila lémé
Solo : zelita kolo lopi
loupila lémé
Solo : ye yiri tara
loupila lémé
Solo : ye yiri tara
loupila lémé
Solo : jigi yiri na, hé !
jigi yiri na-a-a
Solo : gazali palina, hé !
gazali palina-a-a
Solo : masa raé-é hé !
masa raé-éé
Solo : gigi rihyé, hé !
gigi rihyé-é-é
Toutti : gi-ilali gi-ilalaaa !